(El "duende") La telúrica pedantería del narcisismo andaluz, por la que pretenden que sólo ellos pueden llegar a sentir y comprender plenamente lo suyo y por la que si te atreves a dar palmas en una sesión folclórica ( que, por cierto, tan solo los ingleses se han demostrado capaces de aguantar más de una vez), te sugieren amable pero piadosamente que más vale que lo dejes, porque nunca acertarías con el compás, les lleva a presumir de que lo que llaman "duende" es una cualidad única y privativa de alguno de sus cantaores; pero el "duende" no tiene más misterio que lo que en todo occidente se conoce como pathos, o sea, la capacidad patética, en este caso de una entonación y de una voz. Y, ¡lo que son las cosas!, mira por dónde, de cuantos cantaores haya podido yo jamás oír, nadie nunca ha alcanzado ni con mucho el duende , absolutamente arrebatador de Edith Piaf.
Rafael Sanchez Ferlosio, Vendrán años más malos y nos harán más ciegos.
*
Non, je ne regrette rien, Edith Piaf, 1962
No hay comentarios:
Publicar un comentario